1 00:00:00,016 --> 00:00:01,867 По-рано в „Нерешени“... 2 00:00:01,921 --> 00:00:03,436 Какво искаш да кажеш, че излизаш? 3 00:00:03,492 --> 00:00:05,656 Утре черното ми дупе е в самолет за Ню Йорк. 4 00:00:05,687 --> 00:00:07,520 - А Импалата? - Противоречиви отчети. 5 00:00:07,567 --> 00:00:09,481 Някои казаха черно, други казаха зелено. 6 00:00:09,536 --> 00:00:12,060 Мисля, че убийството на Биги е свързано с убийството на Тупак. 7 00:00:12,107 --> 00:00:14,210 - Точно там, Блъд. - Тупак го удря. 8 00:00:14,242 --> 00:00:16,613 След това Найт и неговите момчета правят останалото. 9 00:00:16,645 --> 00:00:18,080 Мислиш ли, че Крипс са застреляли Тупак? 10 00:00:18,113 --> 00:00:20,616 Само не забравяйте, че работим убийството на Биги. 11 00:00:20,649 --> 00:00:22,384 окей Ние не работим убийството на Тупак. 12 00:00:22,418 --> 00:00:26,355 Имаше ли други LAPD служители, работещи в Death Row? 13 00:00:26,389 --> 00:00:29,024 Мястото гъмжеше от ченгета. 14 00:00:29,058 --> 00:00:31,822 Добре дошли на всички в Специална група Кристофър Уолъс. 15 00:00:31,877 --> 00:00:33,046 Сега този случай не е сложен. 16 00:00:33,080 --> 00:00:34,648 Начинът, по който го виждам, LAPD и Ръсел Пул 17 00:00:34,681 --> 00:00:35,849 просто го прецаках, и не се интересувам 18 00:00:35,882 --> 00:00:37,017 като гледам как правиш същото. 19 00:00:37,050 --> 00:00:39,626 - О, добре. Значи искаш контрол? - Искам да направя каквото е необходимо. 20 00:00:39,705 --> 00:00:41,107 Кийф не е на нито един от тези кадри, 21 00:00:41,140 --> 00:00:42,642 прегледах ги отново и отново. 22 00:00:42,674 --> 00:00:44,977 Сега разбираме към кого да се насочим следващия. 23 00:02:00,285 --> 00:02:02,722 Той има пистолет! 24 00:02:30,575 --> 00:02:36,959 <цвят на шрифта=" www.addic7ed.com 25 00:02:43,830 --> 00:02:45,265 Не мога да повярвам, че дойде тук, Дюк. 26 00:02:45,297 --> 00:02:46,699 Просто така, а? 27 00:02:46,732 --> 00:02:48,335 Негро, казах ти, че идвам. 28 00:02:48,367 --> 00:02:49,802 И не беше само за теб. 29 00:02:49,836 --> 00:02:52,706 Трябва да направя проучване за следващия си филм. 30 00:02:52,738 --> 00:02:53,974 Играя гангстер от Харлем. 31 00:02:54,006 --> 00:02:55,942 Махай се оттук по дяволите. Дума? 32 00:02:55,974 --> 00:02:57,210 Хей, йо, Пак, знаеш, че те хванах. 33 00:02:57,242 --> 00:02:58,344 Знаеш, че познавам тези улици. 34 00:02:58,378 --> 00:02:59,813 Вече имам приятел, Сийз. 35 00:02:59,845 --> 00:03:01,081 Искаш ли да ми помогнеш, какво ще кажеш да започнеш 36 00:03:01,113 --> 00:03:02,349 като им хвърлите проклетите зарове. 37 00:03:02,381 --> 00:03:03,783 Какво ще кажете за това? 38 00:03:03,815 --> 00:03:05,718 Дай ми цигарата си. 39 00:03:08,153 --> 00:03:10,289 - Това е дрога, Биг. - Не знам, Дюк. 40 00:03:10,323 --> 00:03:11,658 А, ето го. 41 00:03:11,690 --> 00:03:12,958 Какво искаш да кажеш, че не знаеш? 42 00:03:12,992 --> 00:03:15,695 Казах ти аз и Пъф не се виждаме очи в очи. 43 00:03:15,728 --> 00:03:17,296 Не мога да разочаровам моите хора. 44 00:03:17,330 --> 00:03:19,633 - Трябва да дойда трудно. - Чувствам това. 45 00:03:19,665 --> 00:03:21,000 Може би трябва да се свържа с теб, Дюк. 46 00:03:21,033 --> 00:03:23,168 нее Puff те стигна дотук, нали? 47 00:03:23,201 --> 00:03:24,303 Сега имам дъщеря. 48 00:03:24,337 --> 00:03:25,705 Не се опитвам да експериментирам. 49 00:03:25,737 --> 00:03:27,373 - Вече си баща? - Направо. 50 00:03:27,407 --> 00:03:28,975 Тогава Пъф се е оправил. 51 00:03:29,008 --> 00:03:30,909 Рап за кучките и негрите ще ги последват. 52 00:03:30,943 --> 00:03:33,112 Искаш да станеш платинен, трябва издърпайте основната карта, 53 00:03:33,146 --> 00:03:35,115 удари няколко удара за негрите в предградията. 54 00:03:35,147 --> 00:03:36,348 Усещаш ли ме? 55 00:03:36,381 --> 00:03:38,818 - да - Знаеш, че имаш това. 56 00:03:53,800 --> 00:03:56,169 Разрешете ли вече случая? 57 00:03:56,201 --> 00:03:57,937 Днестър. 58 00:03:57,969 --> 00:03:59,406 какво правиш болен ли си 59 00:03:59,438 --> 00:04:03,242 Не, просто исках да те видя преди да отидете на работа. 60 00:04:03,276 --> 00:04:07,046 Приятелите ми и аз бяхме говорим за случая. 61 00:04:07,080 --> 00:04:08,213 наистина ли 62 00:04:08,247 --> 00:04:09,749 Искам да кажа, че е толкова очевидно, Судж 63 00:04:09,782 --> 00:04:11,217 имаше какво да прави с убийството на Биги. 64 00:04:11,249 --> 00:04:12,885 Това беше отмъщение за Тупак. 65 00:04:12,919 --> 00:04:14,854 Толкова е очевидно, а? 66 00:04:14,886 --> 00:04:16,455 Pac е малко по-сложен. 67 00:04:16,488 --> 00:04:18,024 Някои мои приятели мислят така 68 00:04:18,056 --> 00:04:20,059 Suge уби Biggie и Tupac. 69 00:04:20,092 --> 00:04:21,427 - Хм. - Този Тупак струваше повече 70 00:04:21,460 --> 00:04:23,028 за него мъртъв отколкото жив. 71 00:04:23,061 --> 00:04:24,329 вярно 72 00:04:24,363 --> 00:04:27,934 И така, само един въпрос. 73 00:04:27,967 --> 00:04:29,436 Ако Suge е помогнал за убийството на Tupac, 74 00:04:29,469 --> 00:04:31,838 тогава как убийството на Биги беше отмъщение? 75 00:04:35,741 --> 00:04:37,042 Върни се в леглото. 76 00:04:37,075 --> 00:04:39,145 Хей, все пак солидна полицейска работа. 77 00:04:41,279 --> 00:04:44,150 Това нещо е забавно. 78 00:04:44,183 --> 00:04:46,319 Може би трябва да доведеш Дейн върху работната група. 79 00:04:46,351 --> 00:04:47,953 Е, той не обича изслушай и мен 80 00:04:47,986 --> 00:04:49,789 така че би било идеално. 81 00:04:49,822 --> 00:04:51,157 Все пак ме накара да се замисля. 82 00:04:51,190 --> 00:04:53,226 - Мисли за какво? - Добро утро, Джъстин. 83 00:04:53,258 --> 00:04:55,061 Просто казвах на Дарин, че този случай, 84 00:04:55,094 --> 00:04:56,930 дори синът ми го разбира. 85 00:04:56,962 --> 00:04:58,998 Чуйте това. Моите хора са били слизане в заешката дупка 86 00:04:59,030 --> 00:05:00,432 - от момента, в който им казах. - Да, добре, не можем да отидем 87 00:05:00,465 --> 00:05:02,301 надолу в заешката дупка. Трябва да опростим нещата. 88 00:05:02,335 --> 00:05:04,204 Вземете момчетата в белия SUV. 89 00:05:04,236 --> 00:05:05,938 Оказа се пълна загуба на време. 90 00:05:05,972 --> 00:05:07,974 Какво ще кажете за възможния наблюдател? 91 00:05:08,007 --> 00:05:09,209 Черна, дълга коса, красива? 92 00:05:09,241 --> 00:05:10,909 Това... това едва ли стеснява нещата. 93 00:05:10,943 --> 00:05:12,277 Това може да сте вие. 94 00:05:12,311 --> 00:05:15,048 Вижте, не казвам не беше добра идея. 95 00:05:15,080 --> 00:05:16,782 - Знаеш ли защо? - Защото си помислихме 96 00:05:16,815 --> 00:05:18,217 - Имахме нещо за тях. - Точно така. 97 00:05:18,250 --> 00:05:21,354 Така че въпросът е за кого имаме нещо? 98 00:05:21,387 --> 00:05:23,022 Говоря за ливъридж. 99 00:05:23,054 --> 00:05:25,390 Нито Suge, нито ченгетата, нито Keefe D. 100 00:05:25,424 --> 00:05:26,892 какво говориш 101 00:05:26,926 --> 00:05:28,962 Знаем, че Keefe D не може да докаже алибито си. 102 00:05:28,995 --> 00:05:30,463 С цялото ми уважение, това не е достатъчно. 103 00:05:30,496 --> 00:05:32,866 но... 104 00:05:32,899 --> 00:05:34,467 Кори Едуардс може да бъде. 105 00:05:34,500 --> 00:05:36,136 Кори Едуардс. 106 00:05:36,169 --> 00:05:38,972 Не Southside, но много близо с всички играчи. 107 00:05:39,005 --> 00:05:41,174 Ще го накараме да говори, може би той ни казва, че Кийф е участвал, 108 00:05:41,207 --> 00:05:42,842 може би той просто знае нещо точка. 109 00:05:42,875 --> 00:05:44,377 И какво имаме за Едуардс? 110 00:05:44,409 --> 00:05:46,546 Заповед за наркотици от Охайо. 111 00:05:46,578 --> 00:05:49,515 - Той е беглец. - За колко време? 112 00:05:49,549 --> 00:05:51,284 Пет години. 113 00:05:51,316 --> 00:05:54,153 Знам, но добрата новина е имаме втори състезател. 114 00:05:54,186 --> 00:05:56,889 Trevon "Tray" Lane. Die-hard Death Row. 115 00:05:56,923 --> 00:05:59,225 Ако Биги беше отмъщение за убийството на Тупак, 116 00:05:59,258 --> 00:06:00,894 би имало смисъл че може да знае нещо. 117 00:06:00,926 --> 00:06:02,261 В момента той седи в окръга. 118 00:06:02,294 --> 00:06:04,396 Познавам Тревън. Каква е таксата? 119 00:06:04,429 --> 00:06:06,064 Укриване на престъпление. 120 00:06:06,097 --> 00:06:07,933 Поведе попа на малко преследване. 121 00:06:07,967 --> 00:06:09,402 Ти току-що каза, че е бил твърд. 122 00:06:09,435 --> 00:06:10,870 Сега той ще доносничи Suge 123 00:06:10,902 --> 00:06:12,137 защото отиде на веселба? 124 00:06:12,171 --> 00:06:16,109 Момчетата остаряват, започват да се изправят пред годините. 125 00:06:16,142 --> 00:06:18,044 Човек никога не знае. 126 00:06:18,077 --> 00:06:19,879 Отиваме да вземем това интервю точно сега. 127 00:06:19,912 --> 00:06:22,048 Добре, виждам как е. 128 00:06:22,080 --> 00:06:23,116 да 129 00:06:23,149 --> 00:06:24,884 Какво трябва да правим? 130 00:06:24,916 --> 00:06:26,986 Вижте дали можете да откриете Кори Едуардс. 131 00:06:27,019 --> 00:06:28,855 хайде 132 00:06:28,887 --> 00:06:31,424 - Възможно е. - Чувал, кучки. 133 00:06:33,859 --> 00:06:35,928 Не, не, не... това последното ли е? 134 00:06:35,962 --> 00:06:37,430 Дрямка, губиш. 135 00:06:37,462 --> 00:06:39,164 Кучи сине. 136 00:06:39,198 --> 00:06:41,967 - Хей, как беше във Вегас? - Не питай. 137 00:06:42,000 --> 00:06:43,135 върху какво работиш 138 00:06:43,169 --> 00:06:45,904 Банков обир до 'СЦ. 139 00:06:45,938 --> 00:06:47,407 Майтапиш ме. 140 00:06:47,440 --> 00:06:48,608 Бих убил за банков обир. 141 00:06:48,640 --> 00:06:49,908 Всъщност бих извършил убийство 142 00:06:49,941 --> 00:06:51,243 които ще трябва да разрешите. 143 00:06:51,277 --> 00:06:52,544 Е, все още нямам какво да правя. 144 00:06:52,577 --> 00:06:54,214 Ох, това е много лошо. 145 00:06:54,246 --> 00:06:56,381 Искате ли да поемете убийството на Biggie? 146 00:06:56,414 --> 00:06:59,085 Разтрийте лампа. 147 00:06:59,118 --> 00:07:01,887 Разтрийте това. 148 00:07:03,556 --> 00:07:05,525 - Ей - Хм? 149 00:07:05,558 --> 00:07:07,327 Не казвайте на никого. 150 00:07:10,061 --> 00:07:12,865 Половината от това е мое. Ние сме партньори. 151 00:07:12,899 --> 00:07:15,601 Хей, хей, хей. трябва да говоря с теб 152 00:07:15,635 --> 00:07:18,471 Романтичен съвет. Вратата ми е отворена. 153 00:07:18,503 --> 00:07:20,840 Насаме. 154 00:07:27,445 --> 00:07:29,148 какво има 155 00:07:32,250 --> 00:07:33,620 Ричард Маколи не е единственото ченге 156 00:07:33,652 --> 00:07:36,054 който осигуряваше охраната на Death Row. 157 00:07:36,087 --> 00:07:38,090 Откъде знаеш това, Ръс? 158 00:07:38,123 --> 00:07:39,258 Говорих с офицера който надви Макколи 159 00:07:39,291 --> 00:07:40,592 - на първо място. - мамка му 160 00:07:40,625 --> 00:07:41,628 Изслушай ме, изслушай ме. 161 00:07:41,661 --> 00:07:43,496 Той също така каза Death Row 162 00:07:43,529 --> 00:07:44,664 пълзи с ченгета. 163 00:07:44,697 --> 00:07:46,132 Добре, това, което чувам 164 00:07:46,164 --> 00:07:47,599 е, че сте обиколили вътрешните работи 165 00:07:47,633 --> 00:07:49,168 и ти мина зад гърба ми. 166 00:07:49,200 --> 00:07:50,936 О, не, хайде Веднага ти го казвам. 167 00:07:50,969 --> 00:07:52,371 Какво ми казваш... напиши го. 168 00:07:52,404 --> 00:07:55,140 Каква е твоята теория? 169 00:07:55,174 --> 00:07:59,012 Мисля, че някои служители на LAPD, 170 00:07:59,044 --> 00:08:01,179 кой знае колко, са... са наваксани 171 00:08:01,212 --> 00:08:03,248 със Suge Knight и Death Row. 172 00:08:03,282 --> 00:08:05,250 И това може би убийството на Биги и може би Тупак... 173 00:08:05,284 --> 00:08:06,986 Тупак... Тупак не е нашият случай. 174 00:08:07,019 --> 00:08:08,388 Тези убийства ми изглеждат професионални. 175 00:08:08,421 --> 00:08:09,988 - На теб. - да 176 00:08:10,022 --> 00:08:11,291 Те биха могли също толкова лесно да бъдат прости шофиране. 177 00:08:11,323 --> 00:08:12,658 Не, искам да знам повече от това. 178 00:08:12,691 --> 00:08:13,926 Знам, че го правиш, но това не е 179 00:08:13,960 --> 00:08:15,128 филмите, нали? 180 00:08:15,161 --> 00:08:16,496 Не можем просто да следваме предчувствие. 181 00:08:16,529 --> 00:08:18,431 добре ли Имаме нужда да има реални доказателства. 182 00:08:18,464 --> 00:08:20,266 Трябва да имаме следи които можем да следваме. 183 00:08:20,299 --> 00:08:22,267 Трябва да имаме следи които ни е позволено да следваме. 184 00:08:22,301 --> 00:08:24,070 Е, в момента не го правим имат някое от тези. 185 00:08:24,102 --> 00:08:25,470 Имаме едно от тях. Щях да ти кажа. 186 00:08:25,503 --> 00:08:27,472 Имаме Психо Майк. 187 00:08:27,505 --> 00:08:30,642 - Какво каза? - Той е... той е информатор. 188 00:08:30,676 --> 00:08:32,678 Явно солидна. В момента е в окръга... 189 00:08:32,712 --> 00:08:34,313 - Добре... - Той каза... той каза. 190 00:08:34,347 --> 00:08:37,116 Казва, че има информация за убийството на Биги. 191 00:08:37,149 --> 00:08:39,385 И името му е Психо Майк? 192 00:08:40,720 --> 00:08:43,589 Не е Ненадежден Майк. 193 00:09:01,273 --> 00:09:03,710 - Беше поръчково убийство. - Кой казва? 194 00:09:03,742 --> 00:09:06,178 Хора от квартала. 195 00:09:06,212 --> 00:09:08,014 Те чуха за случилото се с Биги 196 00:09:08,047 --> 00:09:09,983 и реши, че ще има свидетели. 197 00:09:10,015 --> 00:09:11,583 - Хората на партито. - СЗО? 198 00:09:11,616 --> 00:09:13,251 Можете ли да ни дадете някои имена? 199 00:09:13,284 --> 00:09:16,322 - Рик Джеймс. - "Супер изрод"? 200 00:09:16,355 --> 00:09:17,557 Човек на име Дре. 201 00:09:17,590 --> 00:09:21,060 Човек... на име Дре. окей 202 00:09:21,092 --> 00:09:23,462 И няколко ченгета. 203 00:09:23,496 --> 00:09:25,698 Полицаи? 204 00:09:25,731 --> 00:09:28,601 - LAPD? - Не. 205 00:09:28,634 --> 00:09:30,603 Комптън. 206 00:09:30,635 --> 00:09:33,772 Престън... нещо 207 00:09:33,805 --> 00:09:36,208 и Реджи Райт. 208 00:09:36,241 --> 00:09:37,709 Реджи Райт младши или старши? 209 00:09:37,742 --> 00:09:39,111 Не знам, не бях там. 210 00:09:39,145 --> 00:09:40,313 Ами единият е полицай, другият 211 00:09:40,346 --> 00:09:42,414 шефът на охраната на Death Row така. 212 00:09:42,448 --> 00:09:43,482 окей 213 00:09:45,183 --> 00:09:49,021 Какво друго чу? 214 00:09:49,054 --> 00:09:52,025 Името на стрелеца е Амир 215 00:09:52,058 --> 00:09:55,227 или Аш... Ашмир или... 216 00:09:55,260 --> 00:09:59,097 Може би Ейбрахам. Нещо, забравих. 217 00:09:59,130 --> 00:10:01,299 Но определено е поръчков убиец. 218 00:10:01,332 --> 00:10:04,337 - Имаш предвид като професионалист? - Бивш Крип. 219 00:10:04,370 --> 00:10:06,672 Промени името си, когато отиде Плод на исляма. 220 00:10:06,704 --> 00:10:10,308 Плод на исляма, това е момчетата с папийонките? 221 00:10:10,342 --> 00:10:12,111 да 222 00:10:12,144 --> 00:10:14,347 Хей, за какво си тук? 223 00:10:14,380 --> 00:10:16,649 - Някакви глупости. - Да? 224 00:10:16,682 --> 00:10:18,217 Можете ли всички да ми помогнете? 225 00:10:18,250 --> 00:10:20,720 Ще проверим това, 226 00:10:20,752 --> 00:10:22,654 но това са интересни неща. 227 00:10:22,688 --> 00:10:24,756 Това е добре Благодаря, Майк. 228 00:10:24,789 --> 00:10:26,558 Кени. 229 00:10:26,592 --> 00:10:29,095 - А? - Чакай, уау. 230 00:10:29,127 --> 00:10:32,064 Истинското име на стрелеца е Кени. 231 00:10:32,097 --> 00:10:34,633 Или Кийки. 232 00:10:34,667 --> 00:10:36,101 Чакай малко. Кийки? 233 00:10:36,135 --> 00:10:38,670 да 234 00:10:38,703 --> 00:10:41,140 Звучи като Keefe. 235 00:10:55,855 --> 00:10:57,590 Сигурен ли си за това? 236 00:10:57,622 --> 00:10:59,858 Трябва да търсим за Кори Едуардс. 237 00:10:59,891 --> 00:11:02,094 Просто пази гърба ми. 238 00:11:13,172 --> 00:11:14,740 мога ли да ти помогна 239 00:11:14,773 --> 00:11:17,577 - Keefe D е тук? - Кой си ти? 240 00:11:17,610 --> 00:11:20,379 Дуейн "Кийф Д" Дейвис. Това е неговата къща. 241 00:11:20,411 --> 00:11:22,814 - Задникът му тук или не? - Не. 242 00:11:22,847 --> 00:11:24,550 Кийф не е тук. 243 00:11:25,784 --> 00:11:28,121 Кажете на Кийф... 244 00:11:29,355 --> 00:11:31,324 Че полицията го издирва. 245 00:11:31,356 --> 00:11:33,826 Има някои въпроси, на които той трябва да отговори. 246 00:11:33,858 --> 00:11:36,862 Ако избяга, ще го намеря. 247 00:11:36,895 --> 00:11:40,232 - Чуваш ли ме? - Мм-хмм. 248 00:11:54,712 --> 00:11:56,621 Кадинг няма да е щастлив. 249 00:11:56,749 --> 00:11:58,965 Мислиш, че ми пука? 250 00:12:05,262 --> 00:12:06,664 Cue Big! 251 00:12:08,932 --> 00:12:11,535 Реплика... Режи! Изрежете. 252 00:12:16,106 --> 00:12:18,577 Йо, това е твоята реплика да продължиш и да започнеш да рапираш. 253 00:12:18,610 --> 00:12:21,046 - Не усещам това, Пъф. - Какво не чувстваш? 254 00:12:21,078 --> 00:12:22,547 На балкона съм с репортер, 255 00:12:22,572 --> 00:12:24,081 танци с модели в басейн. 256 00:12:24,115 --> 00:12:25,649 - Какво е всичко това, куче? - Това е твоята песен, човече. 257 00:12:25,674 --> 00:12:26,711 Това е вашият живот. 258 00:12:26,725 --> 00:12:28,822 - От дрипи до богатство. - Хайде, човече. 259 00:12:28,847 --> 00:12:30,596 Голямо, имаме график, човече. хайде 260 00:12:30,629 --> 00:12:32,331 Просто не се опитвам да не изглежда като глупак. 261 00:12:32,364 --> 00:12:33,899 разбираш ли какво казвам 262 00:12:35,601 --> 00:12:37,470 Вижте това. 263 00:12:40,272 --> 00:12:42,307 Виж тук къде си в имение с прислужница? 264 00:12:42,341 --> 00:12:45,244 Това ще бъде вашето имение. Това е твоята прислужница. 265 00:12:45,277 --> 00:12:47,246 Не, наистина съм, човече. Аз не играя. 266 00:12:47,279 --> 00:12:48,548 това е само началото 267 00:12:48,581 --> 00:12:50,182 добре? Аз съм мечтател, човече. 268 00:12:50,216 --> 00:12:52,585 Имам нужда да вярваш в мен сякаш вярвам в теб. 269 00:12:52,618 --> 00:12:54,520 Това и продължавай да си рапираш задника 270 00:12:54,553 --> 00:12:55,922 и ще те заведа през целия път. 271 00:12:55,955 --> 00:12:57,657 Хайде, човече, вярваш ми, нали? 272 00:12:57,689 --> 00:12:59,391 - Имам ти доверие. - Още ли те обърках? 273 00:12:59,424 --> 00:13:01,426 - Още не. - Още не. 274 00:13:01,460 --> 00:13:02,795 - Готов ли си? - Да го направим. 275 00:13:02,827 --> 00:13:04,529 Добре, добре. Нека го направим, нека го направим. 276 00:13:04,562 --> 00:13:05,932 Човекът каза да го направим! 277 00:13:05,965 --> 00:13:07,466 Усилете музиката. 278 00:13:07,499 --> 00:13:09,402 Нека го направим! да! 279 00:13:09,434 --> 00:13:11,770 ъъ! "Сочно"! Хайде кралю. 280 00:13:11,803 --> 00:13:14,472 Всичко е за теб, скъпа. ъъ! 281 00:13:14,505 --> 00:13:16,442 Знам, Keeky звучи като Keefe. 282 00:13:16,475 --> 00:13:19,478 - Каза, че е Крип. - Пр. Бивш крип. 283 00:13:19,510 --> 00:13:21,447 Сега плодът на исляма. 284 00:13:21,480 --> 00:13:22,748 Keefe D ти се струва някое от тези? 285 00:13:22,780 --> 00:13:24,416 Освен това каза ченге, Реджи Райт. 286 00:13:24,450 --> 00:13:25,952 Да, той не знаеше ако беше Junior или Senior. 287 00:13:25,985 --> 00:13:28,520 Така че, честно казано, не знам ако добрият стар Психо Майк 288 00:13:28,553 --> 00:13:30,756 ни помогна или просто ни направи още по-объркани. 289 00:13:31,923 --> 00:13:33,425 Стрелецът е бил с папийонка. 290 00:13:33,458 --> 00:13:34,426 Поне за това беше прав. 291 00:13:34,460 --> 00:13:35,628 Много кротък. 292 00:13:35,660 --> 00:13:37,229 - О, боже, това е. - Какво? 293 00:13:37,263 --> 00:13:38,864 Носеше син гащеризон и сини Джорданки, нали? 294 00:13:38,897 --> 00:13:40,499 - Да, значи... - Значи той се промени като 295 00:13:40,532 --> 00:13:41,567 Супер Кийф. 296 00:13:41,600 --> 00:13:43,369 Като Хонг Конг Фуи. 297 00:13:43,402 --> 00:13:45,538 Хей, момчета, забавлявате ли се? 298 00:13:45,571 --> 00:13:47,673 Ние, сър, живеем мечтата. 299 00:13:47,706 --> 00:13:50,810 Ще очаквам някакъв напредък във вашия отчет за напредъка. 300 00:13:50,842 --> 00:13:53,545 - На бюрото ми до сутринта. - Да, сър. 301 00:13:54,446 --> 00:13:56,514 мамка му 302 00:13:56,548 --> 00:13:58,317 Какво ще пишем в доклада? 303 00:13:58,350 --> 00:13:59,585 Напиши истината. 304 00:13:59,618 --> 00:14:02,255 Благодаря ти, Ръс. каква е истината 305 00:14:02,288 --> 00:14:03,489 Истината е, че има 306 00:14:03,522 --> 00:14:04,657 много интересни точки за свързване. 307 00:14:04,689 --> 00:14:06,725 но в този момент, 308 00:14:06,759 --> 00:14:08,693 всеки може да бъде стрелецът. 309 00:14:08,726 --> 00:14:10,630 Е, това го стеснява. 310 00:14:11,529 --> 00:14:13,632 Бяхте изключително полезни. 311 00:14:15,701 --> 00:14:17,269 кой си ти 312 00:14:17,303 --> 00:14:19,272 Ние сме адвокатската кантора на Kading and Dupree. 313 00:14:19,304 --> 00:14:20,372 Тук сме, за да ви измъкнем. 314 00:14:20,405 --> 00:14:21,539 Ние сме полицията в Лос Анджелис, Трей. 315 00:14:21,572 --> 00:14:22,942 Но все още можем да те измъкнем. 316 00:14:22,975 --> 00:14:25,478 Просто ни трябва малко информация в замяна. 317 00:14:25,510 --> 00:14:27,279 Не харесвам полицията. 318 00:14:27,312 --> 00:14:29,581 Има малко информация за теб точно там. 319 00:14:29,615 --> 00:14:31,716 И аз не харесвам полицията. 320 00:14:31,750 --> 00:14:34,553 Също така не обичам да получавам приятелите ми убити. 321 00:14:34,586 --> 00:14:35,821 ти? 322 00:14:35,854 --> 00:14:38,624 - 1996. Вегас. - О, не тези глупости. 323 00:14:38,657 --> 00:14:40,759 Тупак изложи Орландо Андерсън 324 00:14:40,793 --> 00:14:42,428 защото няколко седмици по-рано 325 00:14:42,461 --> 00:14:43,796 Орландо взе вашата верига Death Row. 326 00:14:43,828 --> 00:14:45,298 Много хора мислят за Орландо 327 00:14:45,331 --> 00:14:46,899 или някой друг Крип е застрелял Пак тази нощ. 328 00:14:46,932 --> 00:14:48,634 Ако това е вярно, ние разбираме 329 00:14:48,667 --> 00:14:49,969 защо може да се чувствате малко виновни. 330 00:14:50,001 --> 00:14:51,670 Затова ли го правиш същата глупост 331 00:14:51,703 --> 00:14:52,771 сте правили преди десет години? 332 00:14:52,804 --> 00:14:54,839 Някакво посттравматично стресово разстройство? 333 00:14:54,873 --> 00:14:57,777 Беше медальон. Не верига. 334 00:14:57,809 --> 00:15:00,512 Орландо така и не го взе. Кучката се опита. 335 00:15:00,546 --> 00:15:03,816 И не казах на Пак да бягаш и да не правиш нищо. 336 00:15:03,849 --> 00:15:06,319 Това беше моето домашно момче. Той пазеше гърба ми, а аз неговия. 337 00:15:06,351 --> 00:15:09,020 Може би затова помогнахте Suge отмъсти, убий Biggie. 338 00:15:09,053 --> 00:15:11,723 Уау, уау, уау, Не помагам на Suge с нищо. 339 00:15:11,756 --> 00:15:14,025 хайде човече Просто ни дайте нещо. 340 00:15:14,058 --> 00:15:15,593 Някъде да започна. 341 00:15:15,626 --> 00:15:17,429 Може би можем да ви помогнем с вашата ситуация. 342 00:15:17,462 --> 00:15:20,065 Каква ситуация? Какво гледам, една година? 343 00:15:20,099 --> 00:15:21,500 - Може би. - не 344 00:15:21,533 --> 00:15:22,735 Това разследване е федерално 345 00:15:22,768 --> 00:15:24,803 така че ако решим да RICO the Bloods, 346 00:15:24,836 --> 00:15:26,605 очаквате до 20 години. 347 00:15:26,638 --> 00:15:28,107 Ние ви подреждаме до двуцифрено число, 348 00:15:28,139 --> 00:15:30,942 все още ще усетиш колкото удобно, Трей? 349 00:15:32,845 --> 00:15:35,447 Тогава ела при мен. 350 00:15:35,480 --> 00:15:37,383 Ще се отпусна. 351 00:15:42,654 --> 00:15:44,490 на какво се смееш 352 00:15:44,523 --> 00:15:46,125 Това беше катастрофа. 353 00:15:46,158 --> 00:15:48,594 Предсказуем. 354 00:15:48,626 --> 00:15:51,363 Мислиш ли, че преиграхме? 355 00:15:51,397 --> 00:15:52,932 Мисля, че трябваше. 356 00:15:52,965 --> 00:15:54,899 Всеки има магическо число. 357 00:15:54,932 --> 00:15:57,068 Човек като Тревън повече от година. 358 00:15:57,101 --> 00:15:59,038 - Звучиш като Тъкър. - Защото беше прав. 359 00:15:59,071 --> 00:16:01,507 - И ти го знаеш. - Тъкър е задник. 360 00:16:01,539 --> 00:16:05,144 Човекът иска да разреши този случай също толкова зле, колкото и ние. 361 00:16:05,177 --> 00:16:07,779 Искаш ли да обядваме? аз купувам. 362 00:16:07,812 --> 00:16:10,716 Следващият път. Имам нещо. 363 00:16:11,682 --> 00:16:13,385 Добре. 364 00:17:10,064 --> 00:17:12,211 - По дяволите, Джак. - Знам. 365 00:17:12,236 --> 00:17:13,477 Мина много време 366 00:17:13,532 --> 00:17:15,134 откакто пазарувах така, човече. 367 00:17:15,158 --> 00:17:17,117 Негро, опитвам се да пазарувам така всеки ден. 368 00:17:17,142 --> 00:17:19,461 Хей, знаеш ли, трябва спести и парите си, брато. 369 00:17:19,495 --> 00:17:21,149 чувам това Искам да кажа, чувствам те. 370 00:17:21,174 --> 00:17:23,338 Това е просто часовник, човече. 371 00:17:23,393 --> 00:17:25,373 По дяволите, да, гледам ролята. 372 00:17:25,415 --> 00:17:26,683 Добре сега! 373 00:17:27,783 --> 00:17:30,088 Чуй ме, Пак. Не изглежда ролята. 374 00:17:30,120 --> 00:17:31,626 Това е частта, нали? 375 00:17:31,651 --> 00:17:33,224 Носиш Rolex така на улицата 376 00:17:33,256 --> 00:17:34,524 все едно паркираш своя Benz 377 00:17:34,558 --> 00:17:36,268 с ключа в контакта защото знаеш 378 00:17:36,308 --> 00:17:37,428 никой няма да открадне тези неща. 379 00:17:37,453 --> 00:17:38,658 Разбираш ли какво казвам? добре ли 380 00:17:38,683 --> 00:17:40,185 - това ми харесва. - Нали? 381 00:17:40,219 --> 00:17:41,787 Имате написана сила всичко върху теб, погледни те. 382 00:17:41,821 --> 00:17:43,723 Йо, човече, имам нужда от прическа. 383 00:17:47,192 --> 00:17:49,261 Табела на вратата казва затворихме. Съжалявам, човече. 384 00:17:49,295 --> 00:17:50,662 Ще трябва елате друг път. 385 00:17:50,696 --> 00:17:52,165 хайде човече Свържете брат. 386 00:17:52,198 --> 00:17:54,434 Знаете ли, вземете малко отстрани. 387 00:17:57,836 --> 00:18:00,640 Върнете се утре и тогава ще се погрижим за теб. 388 00:18:02,542 --> 00:18:05,345 Не, човече. 389 00:18:05,378 --> 00:18:07,213 Вече можеш да се грижиш за мен. 390 00:18:25,664 --> 00:18:28,534 Казах да вземеш задника си вън от тук. 391 00:18:28,567 --> 00:18:32,604 Казвам го отново, пренасяш се. 392 00:18:42,448 --> 00:18:43,950 - Каквото и да е. - Да, $20 е. 393 00:18:43,982 --> 00:18:47,586 Какво... ти не правиш нищо. За какво ти давам $20? 394 00:18:47,620 --> 00:18:49,923 За донасянето на вашия неуважителен задник в моя магазин 395 00:18:49,956 --> 00:18:51,291 и седнах на стола си. 396 00:19:11,244 --> 00:19:13,346 Негро, искаш да отидеш да вземеш малко китайска храна? 397 00:19:19,652 --> 00:19:21,353 - Ей - Ей хей 398 00:19:21,386 --> 00:19:22,621 - Имаш ли за мен? - Мм-хмм. 399 00:19:22,654 --> 00:19:24,456 Ще помогнеш ли да напишеш доклада на Биги? 400 00:19:24,489 --> 00:19:25,959 И изведнъж загубих апетит. 401 00:19:25,991 --> 00:19:27,226 Забавляваш се с това. 402 00:19:27,259 --> 00:19:29,228 Как върви банковият ти обир? 403 00:19:30,662 --> 00:19:33,532 Горе-долу толкова лошо като случая Biggie, предполагам. 404 00:19:33,565 --> 00:19:35,634 Има човек в сив костюм и барета. 405 00:19:35,668 --> 00:19:36,902 Поне един съучастник. 406 00:19:36,936 --> 00:19:40,573 Освен това имам глупости. 407 00:19:40,605 --> 00:19:44,911 - Колко взеха? - 722 000 долара. 408 00:19:44,943 --> 00:19:47,813 Уау не съм чувал за толкова голям банков обир... 409 00:19:47,846 --> 00:19:49,748 - След наистина много време. - Знам, нали? 410 00:19:49,782 --> 00:19:50,984 Предполагам, че просто съм късметлия, а? 411 00:19:51,017 --> 00:19:53,286 - Ами те са. - да 412 00:19:57,623 --> 00:20:00,026 - Да работиш до късно? - Хм? а? О, да. 413 00:20:00,058 --> 00:20:02,661 Изглежда така. 414 00:20:02,694 --> 00:20:05,831 И така, партито? 415 00:20:05,864 --> 00:20:07,532 о Боже мой съжалявам 416 00:20:07,565 --> 00:20:09,568 Това е... това е... това е тази вечер. 417 00:20:09,602 --> 00:20:11,036 Наистина не е голяма работа. 418 00:20:11,069 --> 00:20:13,338 - Аз... сигурен ли си? - Да, имаш работа за вършене. 419 00:20:13,372 --> 00:20:14,673 - да - Успех с доклада. 420 00:20:14,707 --> 00:20:16,476 - Ще се видим утре. - Добре. 421 00:20:16,508 --> 00:20:18,010 ще се видим утре 422 00:20:19,444 --> 00:20:20,946 - Здравей, Грейс. - здравей 423 00:20:20,979 --> 00:20:22,615 Чао, Грейс. 424 00:20:25,684 --> 00:20:29,421 - Как е Грейс? - О... о, тя е добре. 425 00:20:29,455 --> 00:20:32,492 Тя е добра... Ръс. 426 00:20:32,525 --> 00:20:35,728 хайде Това ли е всичко, което получавам? 427 00:20:35,760 --> 00:20:38,697 Тя ме покани на... на парти. 428 00:20:38,730 --> 00:20:39,865 На парти? 429 00:20:39,899 --> 00:20:41,367 Тя те покани на парти 430 00:20:41,400 --> 00:20:44,036 и тогава ще продължиш ли? а? 431 00:20:44,069 --> 00:20:47,472 Това е просто... това е движение нещо за общ приятел. 432 00:20:47,506 --> 00:20:49,842 Това е ченге и няма да го направя върви, защото ще пиша 433 00:20:49,874 --> 00:20:52,045 моят доклад и това е всичко, което получаваш, нали? 434 00:20:52,077 --> 00:20:53,445 ти ще отидеш 435 00:20:53,478 --> 00:20:55,414 - Какво? - Ще си отидеш. 436 00:20:55,448 --> 00:20:56,748 Не, аз ще напиша доклада. 437 00:20:56,782 --> 00:20:59,552 Можете да поправите всичките ми правописни грешки сутринта. 438 00:20:59,584 --> 00:21:01,554 окей 439 00:21:01,586 --> 00:21:02,721 - Върви! - Наистина ли? 440 00:21:02,755 --> 00:21:04,324 Да наистина. върви забавлявай се 441 00:21:04,356 --> 00:21:06,459 Ще ме накара да се почувствам толкова по-добре за теб. 442 00:21:06,491 --> 00:21:07,659 - Добре? - благодаря ви 443 00:21:07,692 --> 00:21:08,927 няма за какво Остави храната. 444 00:21:08,960 --> 00:21:10,363 - Защото сега ям за двама. - Моля ви. 445 00:21:10,395 --> 00:21:11,430 Ще стигна до доклада. 446 00:21:11,463 --> 00:21:12,664 Не се тревожи за това. 447 00:21:12,698 --> 00:21:13,766 - Благодаря ти, Фред. - Бъди Ръсел 448 00:21:13,798 --> 00:21:16,335 - любовният мускул. - О боже. 449 00:21:17,836 --> 00:21:19,705 А, виж, Знам, че Фред е твоят партньор, 450 00:21:19,738 --> 00:21:22,607 но го намирам за такъв малко ударно. 451 00:21:22,641 --> 00:21:23,642 Е, той не е толкова лош. 452 00:21:23,675 --> 00:21:24,710 Всъщност той е причината 453 00:21:24,744 --> 00:21:26,112 Мога да изляза тази вечер, така че. 454 00:21:26,144 --> 00:21:28,046 Е, не съм казал, че Фред е лош. 455 00:21:28,080 --> 00:21:29,649 - Мм-хмм. - Просто не мисля 456 00:21:29,681 --> 00:21:32,751 той е толкова забавен, колкото и той. 457 00:21:32,785 --> 00:21:34,754 Колко време сте работили в Паркър Сентър? 458 00:21:34,786 --> 00:21:36,655 По-дълго от теб. 459 00:21:36,689 --> 00:21:38,990 Това не отговори на въпроса ми. 460 00:21:39,024 --> 00:21:40,392 Десет години. 461 00:21:40,425 --> 00:21:42,861 От три съм била секретарка в РЖД. 462 00:21:42,894 --> 00:21:45,964 - Мм-хм, мм-хм. - Харесва ми. Не го обичай. 463 00:21:45,998 --> 00:21:48,968 - Хм, сега е мой ред. - Разбира се. 464 00:21:49,000 --> 00:21:51,636 Вие... женен ли сте? 465 00:21:51,670 --> 00:21:54,474 Технически? 466 00:21:54,507 --> 00:21:56,375 разделен съм. 467 00:21:57,777 --> 00:21:59,578 Работата? 468 00:21:59,612 --> 00:22:01,980 Много неща. 469 00:22:02,014 --> 00:22:03,916 Какво ще кажете за по-лесен въпрос? 470 00:22:03,949 --> 00:22:06,719 Добре, има ли братя и сестри? 471 00:22:06,751 --> 00:22:08,887 - Ммм Ммм - Ох 472 00:22:08,921 --> 00:22:10,757 - Какво? - О, нищо. 473 00:22:10,789 --> 00:22:12,057 Имам две сестри. 474 00:22:12,091 --> 00:22:14,060 виждаш ли Това не беше толкова трудно. 475 00:22:15,594 --> 00:22:17,831 И брат. Гари. 476 00:22:23,835 --> 00:22:26,605 Имам брат на име Гари и, ъъъ, 477 00:22:26,639 --> 00:22:29,476 и той е в неизвестност от дълго време. 478 00:22:31,477 --> 00:22:33,546 Да, той просто... той просто ходи извън къщата един ден. 479 00:22:33,578 --> 00:22:35,714 Той никога не се върна и... 480 00:22:36,915 --> 00:22:39,118 Не знам нищо повече от това. 481 00:22:41,786 --> 00:22:44,023 И не съм казал на никого в RHD за това 482 00:22:44,055 --> 00:22:48,127 защото тогава аз съм ченгето с изчезнал брат. 483 00:22:54,866 --> 00:22:56,902 Имам шест братя. 484 00:22:56,936 --> 00:22:58,738 уау 485 00:22:58,770 --> 00:23:00,572 - Леле. - Знам, лудост е. 486 00:23:00,605 --> 00:23:02,040 Ооо, някой от тях полицаи ли е? 487 00:23:02,074 --> 00:23:03,843 Някои от тях са престъпници. 488 00:23:03,875 --> 00:23:06,445 ъъъъ 489 00:23:06,478 --> 00:23:09,148 - Към върха? - И продължавай да идва. 490 00:23:09,180 --> 00:23:10,583 тук 491 00:23:10,615 --> 00:23:12,584 Разкажи ми за случая. 492 00:23:12,617 --> 00:23:14,119 Ами не. 493 00:23:14,152 --> 00:23:16,721 Не, вкъщи съм и ти направи вечеря. 494 00:23:16,755 --> 00:23:18,224 Не, поръчах. 495 00:23:18,257 --> 00:23:19,991 Така или иначе, ти си положил усилия 496 00:23:20,025 --> 00:23:21,893 така че можем ли, моля, просто говорим за нещо друго? 497 00:23:21,927 --> 00:23:23,930 Като, не знам, живот? 498 00:23:25,163 --> 00:23:26,865 Дейн се справя добре в училище, 499 00:23:26,899 --> 00:23:28,801 и ми се иска да живеем близо до водата. 500 00:23:28,834 --> 00:23:31,470 Кажете ми кой е във вашата работна група. 501 00:23:31,504 --> 00:23:33,606 Добре де. 502 00:23:33,639 --> 00:23:36,108 - Дюпри. Познаваш Дюпри. - Мм-хмм. 503 00:23:36,141 --> 00:23:38,911 Имам детектив от шерифския отдел 504 00:23:38,943 --> 00:23:40,680 който вече е болка в задника ми. 505 00:23:40,712 --> 00:23:43,782 Имам, хм, някой от ATF, 506 00:23:43,815 --> 00:23:46,017 - агент на ФБР. - О, имаш ли G-man? 507 00:23:46,050 --> 00:23:47,786 Не, всъщност G-woman. 508 00:23:47,819 --> 00:23:49,488 - Наистина ли? - да 509 00:23:49,521 --> 00:23:51,523 - О, това е горещо. - Това си мислех. 510 00:23:53,792 --> 00:23:56,996 Ще те ритна силно, ако това е горещата G-жена, която се обажда. 511 00:23:57,028 --> 00:23:58,631 ти сериозно ли 512 00:23:58,663 --> 00:24:00,031 Мислиш, че съм глупав достатъчно, за да дадеш на някого 513 00:24:00,065 --> 00:24:01,534 моят действителен личен номер на мобилен телефон? 514 00:24:01,566 --> 00:24:03,969 Не, имам телефон за записване за тези глупости. 515 00:24:04,003 --> 00:24:06,772 И това е Тиндал. Така че просто... той може да почака. 516 00:24:06,805 --> 00:24:08,608 Дори не трябва да е на масата. 517 00:24:08,641 --> 00:24:10,942 о прав си 518 00:24:10,976 --> 00:24:12,678 Сега ще те накажа за това по-късно. 519 00:24:12,710 --> 00:24:14,747 - О, наистина ли? - Мм-хмм. 520 00:24:14,779 --> 00:24:16,615 Защо не ме накажеш сега? 521 00:24:30,662 --> 00:24:33,199 Просто не можахте остави го, можеш ли? 522 00:24:33,231 --> 00:24:34,966 Добро утро, шефе. 523 00:24:34,999 --> 00:24:36,536 какво става 524 00:24:36,568 --> 00:24:38,537 Тъкър реши да отиде да търси за Кийф Д. 525 00:24:38,571 --> 00:24:41,541 Не, не, става по-добре. 526 00:24:41,574 --> 00:24:44,142 Адвокатът на Кийф открива и казва, че Кийф няма какво да каже. 527 00:24:44,175 --> 00:24:45,610 И в процеса, открива, че има 528 00:24:45,643 --> 00:24:47,913 федерална работна група Biggie Smalls. 529 00:24:47,947 --> 00:24:49,114 И аз бях там. Отидох с него. 530 00:24:49,148 --> 00:24:50,683 О, твоя идея ли беше? 531 00:24:50,716 --> 00:24:52,552 Не мислех така. Имаш ли какво да кажеш? 532 00:24:52,584 --> 00:24:54,953 Направих каквото трябва са направили от самото начало. 533 00:24:54,987 --> 00:24:56,589 Не ходи на пръсти наоколо проблем. Ти го прави. 534 00:24:56,622 --> 00:24:58,958 Предупредихте Keefe след десет години. 535 00:24:58,990 --> 00:25:01,227 Изпуших го. Сега да видим какво прави. 536 00:25:01,259 --> 00:25:02,862 мамка му Искаше да се отдалечиш от него. 537 00:25:02,894 --> 00:25:04,229 Не исках да се движа от никого. 538 00:25:04,263 --> 00:25:07,166 о Да, твърде зает да зачерквам. 539 00:25:07,199 --> 00:25:09,168 какво? 540 00:25:09,200 --> 00:25:13,038 Бял джип. Излязохте празни. 541 00:25:13,072 --> 00:25:14,974 Тревън Лейн. Как стана това? 542 00:25:15,007 --> 00:25:16,241 О, нека позная. 543 00:25:16,275 --> 00:25:18,277 Точно както ви казах, че ще стане. 544 00:25:18,309 --> 00:25:20,712 Добре, стига с размахването на пишка. 545 00:25:20,746 --> 00:25:21,980 - Преодолей го. - Не. Не, не, не. 546 00:25:22,014 --> 00:25:24,317 Той трябва да чуе това. Помислете за това. 547 00:25:24,350 --> 00:25:26,652 Ако Кийф беше замесен с убийството на Биги, 548 00:25:26,684 --> 00:25:28,119 сега го казва на всички около себе си 549 00:25:28,152 --> 00:25:29,588 също да бъдем нащрек. 550 00:25:29,622 --> 00:25:32,592 Ти просто направи работата ни много по-трудна. 551 00:25:32,624 --> 00:25:34,893 - Той е прав. - Откъде знаеш? 552 00:25:34,927 --> 00:25:36,362 Колко убийства е разкрил? 553 00:25:36,394 --> 00:25:39,264 Колко убийства има решихте ли, полицай Дюпре? 554 00:25:39,297 --> 00:25:40,967 Дяволски сигурно не е толкова много, колкото мен. 555 00:25:40,999 --> 00:25:43,603 Сега може да не ви хареса начина, по който правя нещата, 556 00:25:43,635 --> 00:25:45,939 но свършвам работата. 557 00:25:50,642 --> 00:25:52,244 Когато сглобявах тази работна група, 558 00:25:52,277 --> 00:25:54,013 Обадих се на шерифския отдел 559 00:25:54,046 --> 00:25:55,881 и ти беше първият човек те се включиха доброволно. 560 00:25:55,913 --> 00:25:58,183 Сега, защо предполагате, че е така? 561 00:25:58,217 --> 00:26:00,386 Защото си бил добър в работата си? 562 00:26:00,419 --> 00:26:02,921 Или защото не можеха да чакат да се отърва от задника си? 563 00:26:02,955 --> 00:26:04,757 - Какво знаеш? - Какво знам аз? 564 00:26:04,789 --> 00:26:06,858 Знам, че всички се опитваме да разкрият това убийство. 565 00:26:06,892 --> 00:26:08,827 Заедно. Така че трябва да отделите малко време 566 00:26:08,861 --> 00:26:10,196 да мисля за това. 567 00:26:10,228 --> 00:26:12,931 Искате ли да сте част на това нещо или не? 568 00:26:21,795 --> 00:26:23,397 Хей, мамо, как изглеждам? 569 00:26:27,634 --> 00:26:29,302 Какъв е специалният повод? 570 00:26:29,358 --> 00:26:31,369 Това е малко индустриално парти за мен. 571 00:26:31,495 --> 00:26:33,846 за вас? Какво толкова специално правиш? 572 00:26:34,048 --> 00:26:35,349 мамо 573 00:26:37,233 --> 00:26:39,869 Кристофър, знаеш как се чувствам. 574 00:26:40,237 --> 00:26:42,640 Това е твоя мечта, не моя. 575 00:26:43,839 --> 00:26:45,509 Мамо, знам, че се тревожиш за мен. 576 00:26:45,541 --> 00:26:48,545 Отивам в колеж и получавам дипломи. 577 00:26:48,578 --> 00:26:50,213 това не съм аз 578 00:26:51,815 --> 00:26:53,183 Намиране на работа и правене на пари. 579 00:26:53,217 --> 00:26:54,752 И това не си ти? 580 00:26:54,785 --> 00:26:56,452 Не искам просто да правя пари. 581 00:26:56,486 --> 00:26:59,323 Имам нужда от стекове върху стекове. 582 00:26:59,355 --> 00:27:01,526 Мисля, че Пъф може да направи това за мен. 583 00:27:04,795 --> 00:27:06,663 Искали ли сте някога нещо 584 00:27:06,697 --> 00:27:07,765 в тази къща, Кристофър? 585 00:27:07,797 --> 00:27:09,264 - Не, мамо. - така е. 586 00:27:09,295 --> 00:27:11,559 Така че не идвайте да се оплаквате за мен относно правенето на пари. 587 00:27:11,584 --> 00:27:12,707 Вече имаш бебе. 588 00:27:12,740 --> 00:27:14,981 Без значение, че сте с майка или не, не ме интересува, 589 00:27:15,006 --> 00:27:16,611 но бебетата се нуждаят от неща. 590 00:27:16,643 --> 00:27:19,547 Правя това за дъщеря ми, всичко. 591 00:27:19,579 --> 00:27:21,784 - И за теб. - Искам да вземеш 592 00:27:21,809 --> 00:27:24,184 вашите отговорности по-сериозно. 593 00:27:24,218 --> 00:27:27,221 Допринесете нещо значими за обществото. 594 00:27:35,863 --> 00:27:38,133 Планирам да допринеса много, мамо. 595 00:27:38,165 --> 00:27:40,201 Продължавай, Кристофър. 596 00:27:40,233 --> 00:27:41,869 Един ден, мамо. 597 00:27:41,903 --> 00:27:43,637 Ще слушаш моята музика. 598 00:27:49,410 --> 00:27:51,412 наздраве! 599 00:27:51,444 --> 00:27:52,480 Уау. 600 00:27:52,512 --> 00:27:54,581 Чувствайте се като лятно време в града, нали? 601 00:27:54,615 --> 00:27:57,451 - Извинете ме. - Виж как всички се движат. 602 00:27:57,484 --> 00:28:00,354 мамка му Много бели хора тук горе, куче. 603 00:28:00,387 --> 00:28:02,856 Човече, тези бели хора ще да те направи милионер. 604 00:28:02,890 --> 00:28:05,293 Гледай. 605 00:28:05,326 --> 00:28:06,461 "Juicy" ще бъде новаторска, 606 00:28:06,493 --> 00:28:09,297 казвам ти. Помнете думите ми. 607 00:28:09,329 --> 00:28:10,531 Ще го задържиш ли тук? 608 00:28:10,565 --> 00:28:11,798 Готино, готино. 609 00:28:13,601 --> 00:28:16,470 Да, по дяволите, ти си голям копеле. 610 00:28:16,503 --> 00:28:18,405 Какво има, куче? 611 00:28:18,439 --> 00:28:20,341 Чаках те да се върна през. 612 00:28:20,374 --> 00:28:21,742 Сигурно филмът те занимава, а? 613 00:28:21,776 --> 00:28:22,911 Задълбочаване. 614 00:28:22,943 --> 00:28:24,244 Хей, трябва да се запознаеш с тези приятели 615 00:28:24,278 --> 00:28:26,413 Бях в сянка. 616 00:28:26,447 --> 00:28:28,183 За тях ли негрите говориш? 617 00:28:28,215 --> 00:28:30,217 да какъв е проблемът Познавате ли ги? 618 00:28:30,250 --> 00:28:34,489 Да, всички ги знаят от пътя. 619 00:28:34,521 --> 00:28:37,357 Бих стоял настрана, Дюк. 620 00:28:37,391 --> 00:28:39,627 Вижте този младокръв дава ми съвет. 621 00:28:39,660 --> 00:28:41,629 - Негро, добре съм. - Йо, Пак, по-горе. 622 00:28:41,662 --> 00:28:43,230 Трябва да видиш с кого се въртят сега. 623 00:28:43,263 --> 00:28:44,765 Мадона. Мамка му е лудост. 624 00:28:44,798 --> 00:28:46,634 Това не са просто улични глупости не повече, Кристофър. 625 00:28:46,666 --> 00:28:48,368 Ти дори не слушаш, куче. 626 00:28:48,402 --> 00:28:49,903 О, това е лайно! 627 00:28:49,936 --> 00:28:52,606 Това е лудост, човече. 628 00:28:52,640 --> 00:28:53,675 Хайде, извикай ни. 629 00:28:55,276 --> 00:28:56,643 Хей, виж това. 630 00:28:56,676 --> 00:28:58,345 Искам да ви запозная с моя човек Джими Хенчман. 631 00:28:58,378 --> 00:28:59,680 - А, какво има, човече? - Този човек е Тупак. 632 00:28:59,713 --> 00:29:01,715 Йо, той иска да говори с теб за музика. 633 00:29:05,452 --> 00:29:06,753 наздраве 634 00:29:13,426 --> 00:29:16,296 Чували ли сте някога за Ед Лаф? 635 00:29:16,329 --> 00:29:18,232 Не бие звънец. защо 636 00:29:18,266 --> 00:29:19,400 Това е бившата на Кори Едуардс, 637 00:29:19,432 --> 00:29:20,500 Преглеждам телефонните й записи, 638 00:29:20,534 --> 00:29:23,538 и името на Ед Лаф се появява често. 639 00:29:23,570 --> 00:29:25,272 Но той няма криминално досие. 640 00:29:25,306 --> 00:29:27,741 - Изобщо нямам история. - Може би е помъдряла. 641 00:29:27,775 --> 00:29:31,246 Започна да излиза с нова класа господа. 642 00:29:31,278 --> 00:29:32,946 да Да, може би. 643 00:29:32,980 --> 00:29:35,849 Ей, Грег, защо не измъкни се, опитай се да хванеш Дона. 644 00:29:35,883 --> 00:29:37,684 Ще приключим тук. 645 00:29:37,718 --> 00:29:39,354 да 646 00:29:39,386 --> 00:29:40,721 Това всъщност не е лоша идея. 647 00:29:40,755 --> 00:29:42,991 - Благодаря ти, Dupers. - Кажи й, че идеята е моя. 648 00:29:43,024 --> 00:29:44,693 Добре. 649 00:29:55,036 --> 00:29:57,272 Защо не направи детектив? 650 00:29:57,305 --> 00:29:58,806 направи грешка. 651 00:29:58,838 --> 00:30:00,974 Не сте ли чували? Черни ченгета. 652 00:30:01,008 --> 00:30:02,643 Не им е позволено да правят грешки. 653 00:30:02,676 --> 00:30:05,980 Бялото момче не те ли научи че... Dupers? 654 00:30:06,012 --> 00:30:07,447 Влизаме ли сега? 655 00:30:07,480 --> 00:30:09,549 Просто го наричам така, както го виждам. 656 00:30:09,583 --> 00:30:12,620 Това бяло момче е мой приятел. 657 00:30:12,653 --> 00:30:15,022 Той е причината защо съм в тази работна група. 658 00:30:15,056 --> 00:30:16,857 Значи той те притежава? 659 00:30:16,891 --> 00:30:18,660 Никой не ме притежава. 660 00:30:20,361 --> 00:30:22,797 Не разбираш, нали? Това е възможност. 661 00:30:22,829 --> 00:30:24,999 О, да, за Кадинг. 662 00:30:25,031 --> 00:30:26,600 И който му целува задника 663 00:30:26,634 --> 00:30:28,702 за да направи това пътуване толкова по-гладко. 664 00:30:28,736 --> 00:30:32,473 Виждал съм го твърде много пъти, и ми писна от това. 665 00:30:32,506 --> 00:30:34,776 Така че просто ще предизвикате човекът на всяка крачка? 666 00:30:34,808 --> 00:30:36,778 Държа го честно. 667 00:30:42,650 --> 00:30:45,053 Слушал ли си някога Биги? Пак? 668 00:30:45,086 --> 00:30:46,788 Не е в моята колекция. 669 00:30:46,820 --> 00:30:48,622 Не харесвам тези глупости с качулката. 670 00:30:48,655 --> 00:30:50,957 Е, тези глупости на качулката са CNN за мен. 671 00:30:50,990 --> 00:30:53,627 Това е новина и това е единственото място, където мога да го чуя. 672 00:30:53,661 --> 00:30:55,630 Виж, не знам за теб, но ми писна да слушам 673 00:30:55,663 --> 00:30:57,632 хората казват... чувайки други ченгета да казват, 674 00:30:57,664 --> 00:30:59,366 "това е просто още едно гангстерско убийство." 675 00:30:59,400 --> 00:31:00,902 Познавах хора, които вече не са тук. 676 00:31:00,934 --> 00:31:02,903 И мислиш, че не го правя? 677 00:31:02,936 --> 00:31:04,571 Знам, че го правиш. 678 00:31:04,605 --> 00:31:06,540 Но вижте, този път те не могат да кажат 679 00:31:06,574 --> 00:31:08,543 това е просто още едно гангстерско убийство. 680 00:31:08,576 --> 00:31:11,546 Ти и аз, ние във федерална работна група. 681 00:31:11,578 --> 00:31:13,780 С всички звънци и свирки които вървят заедно с него 682 00:31:13,814 --> 00:31:16,918 за разкриване на убийството на млад чернокож мъж. 683 00:31:16,951 --> 00:31:18,419 Може би дори две. 684 00:31:18,451 --> 00:31:20,054 Сега, ако трябва да подкрепя някое бяло момче 685 00:31:20,086 --> 00:31:21,922 за да стане това, 686 00:31:21,955 --> 00:31:24,325 това ще направя. 687 00:31:26,826 --> 00:31:28,730 Предлагам ви да направите същото. 688 00:31:32,833 --> 00:31:34,736 Хайде, Д. 689 00:31:34,768 --> 00:31:36,537 Хей, човече. 690 00:31:36,569 --> 00:31:39,106 Просто го наричам така, както го виждам. 691 00:31:56,022 --> 00:31:58,759 Добро утро, Ръс. Знам, знам. 692 00:31:58,793 --> 00:32:01,396 Чудите се как е възможно 693 00:32:01,429 --> 00:32:03,831 че може да изглежда толкова добре след три часа сън. 694 00:32:03,864 --> 00:32:06,968 Какво по дяволите е това? 695 00:32:07,000 --> 00:32:09,136 Това изглежда като нашия доклад. 696 00:32:09,170 --> 00:32:11,572 - Какво има, Ръс? - Знаеш какво не е наред. 697 00:32:11,605 --> 00:32:13,607 Ти ме изпрати за през нощта за да можеш да пишеш 698 00:32:13,641 --> 00:32:15,610 нашия доклад както искате. 699 00:32:15,643 --> 00:32:17,178 - Не това направих. - Наистина ли? 700 00:32:17,211 --> 00:32:18,613 - да - Тогава как няма 701 00:32:18,645 --> 00:32:21,481 еднократно споменаване на Кевин Гейнс, 702 00:32:21,515 --> 00:32:23,584 Ричард Макколи, всичко което намеква за ченгетата 703 00:32:23,616 --> 00:32:24,851 дори да участвам в Death Row, 704 00:32:24,884 --> 00:32:26,487 още по-малко убийството на Биги и Тупак. 705 00:32:26,519 --> 00:32:29,656 Това е... всичко това е Кийф Д и тази Импала! 706 00:32:29,690 --> 00:32:32,593 Бихте ли по-тихи, моля? 707 00:32:32,625 --> 00:32:34,162 Ръс, дадох ти го за преглед. 708 00:32:34,194 --> 00:32:35,462 - Наистина ли? - да 709 00:32:35,496 --> 00:32:36,831 Е, не е пълно! 710 00:32:36,864 --> 00:32:38,665 Исус Христос. 711 00:32:39,633 --> 00:32:41,836 Вижте, бихте ли обмислили това? 712 00:32:41,868 --> 00:32:44,972 Как ще продавате твоята теория нагоре по веригата? 713 00:32:47,173 --> 00:32:49,477 Като си върша работата, Фред, става ли? 714 00:32:49,509 --> 00:32:51,645 Death Row Records е пълен с ченгета. 715 00:32:51,679 --> 00:32:53,047 - Потвърдих го. - Да, ти дори не знаеш 716 00:32:53,079 --> 00:32:55,215 какво означава това и как откри ли това? 717 00:32:55,249 --> 00:32:56,784 Обиколихте вътрешните работи, нали? 718 00:32:56,817 --> 00:32:58,786 Искате ли да поставите това в доклада си? 719 00:32:58,818 --> 00:33:01,588 Би било по-лесно да се направи ако пазеше гърба ми. 720 00:33:06,059 --> 00:33:07,894 окей 721 00:33:07,928 --> 00:33:09,497 И така, това, което искате да направите, 722 00:33:09,529 --> 00:33:11,766 и отново това ще бъде писмено, 723 00:33:11,798 --> 00:33:15,603 искате да обвините LAPD служители на евентуален заговор 724 00:33:15,635 --> 00:33:17,571 в убийството на знаменитост? 725 00:33:17,605 --> 00:33:19,539 - Така ли е? - Ако това е истината, да. 726 00:33:19,573 --> 00:33:20,942 Добре, а ако не е истината? 727 00:33:20,974 --> 00:33:23,477 Тогава какво? Защото аз не го правя Мисля, че това е истината, Ръс. 728 00:33:23,510 --> 00:33:24,912 И ако отвориш очите си ще видите това 729 00:33:24,944 --> 00:33:27,682 писане на такъв доклад пазя ли ти гърба 730 00:33:27,714 --> 00:33:30,407 ти, неблагодарник, и го предавам. 731 00:33:46,462 --> 00:33:48,365 Хъб-бъб-бъб-бъб. 732 00:34:00,535 --> 00:34:02,855 хаха мамка му 733 00:34:02,918 --> 00:34:04,807 какво по дяволите правиш Спиш ли тук? 734 00:34:04,832 --> 00:34:06,977 - да - Моят човек направи повече от това. 735 00:34:08,979 --> 00:34:10,948 давай напред Кажете им. 736 00:34:10,981 --> 00:34:12,383 Кажете ни какво? 737 00:34:13,953 --> 00:34:15,148 Кори Едуардс. 738 00:34:15,197 --> 00:34:18,196 - Ами Кори Едуардс? - Ммм. 739 00:34:18,669 --> 00:34:20,638 Чакайте, оставете това нещо да влезе. 740 00:34:21,437 --> 00:34:23,039 Ммм 741 00:34:23,072 --> 00:34:25,241 Отиде си вкъщи. 742 00:34:25,275 --> 00:34:27,355 нали И трябваше да се замисля. 743 00:34:27,387 --> 00:34:30,612 Как едно момче харесва Кори изчезват за пет години? 744 00:34:30,637 --> 00:34:32,281 Заповедта му е от Охайо. 745 00:34:32,315 --> 00:34:34,811 Той се е скрил някъде във ферма. 746 00:34:34,836 --> 00:34:36,569 И тъпия му задник не се вдига 747 00:34:36,594 --> 00:34:37,754 за движещо се нарушение? 748 00:34:37,788 --> 00:34:39,423 Дори и глоба за паркиране? 749 00:34:39,556 --> 00:34:41,259 давай 750 00:34:41,331 --> 00:34:44,569 Така че потърсих всички известни адресът, използван някога от Кори. 751 00:34:44,601 --> 00:34:47,471 И всеки човек, който се нанесе след него. 752 00:34:47,505 --> 00:34:51,041 И кой изскача? Е, новото притискане на бившия на Кори. 753 00:34:51,074 --> 00:34:53,076 Г-н Ед Лаф. 754 00:34:53,110 --> 00:34:55,547 Така че взех шофьорската книжка на Ед, 755 00:34:55,579 --> 00:34:58,482 заедно с останалите. Проверете го. 756 00:35:01,953 --> 00:35:04,790 Ед Лаф е Кори Едуардс. 757 00:35:05,188 --> 00:35:06,891 Всички те са. 758 00:35:07,958 --> 00:35:10,227 Той живее тук в Лос Анджелис през цялото време. 759 00:35:12,596 --> 00:35:14,264 И знам как да го хвана. 760 00:35:17,000 --> 00:35:19,369 Е, предполагам, че това отговаря. 761 00:35:19,402 --> 00:35:21,105 Вие сте добри в работата си. 762 00:35:21,137 --> 00:35:22,507 да 763 00:35:25,543 --> 00:35:28,613 - Добра работа, Так. - Да, благодаря ти. 764 00:35:28,645 --> 00:35:32,049 Знаеш ли, мисля, че имаш сънна апнея. 765 00:35:32,083 --> 00:35:33,351 какво? 766 00:35:33,384 --> 00:35:35,219 Това всъщност е сериозен здравен проблем. 767 00:35:35,253 --> 00:35:37,322 Просто си тръгни, джапанко. Просто се отдалечете. 768 00:35:37,355 --> 00:35:39,456 - Добра работа. - Тръгни си. 769 00:35:56,007 --> 00:35:58,275 Сигурен си, че не е имало нищо написано на тази хартия? 770 00:35:58,308 --> 00:36:00,377 Да, преминахме през това. Беше празен. 771 00:36:00,411 --> 00:36:03,581 Изплаши адски на Еролин с този пистолет. 772 00:36:03,614 --> 00:36:05,983 722 000 долара. 773 00:36:06,016 --> 00:36:09,119 Нормално ли е да се запази толкова пари на ръка? 774 00:36:09,152 --> 00:36:11,255 Не, трябва да се поиска. 775 00:36:12,989 --> 00:36:14,892 Е, кой го поиска? 776 00:36:22,199 --> 00:36:23,568 Еролин. 777 00:36:36,079 --> 00:36:38,415 Errolyn, вашият тест на детектор на лъжата 778 00:36:38,449 --> 00:36:40,952 имаше някои несъответствия. 779 00:36:43,054 --> 00:36:44,923 Така че ще те попитам... 780 00:36:46,424 --> 00:36:50,195 за да изясня няколко от вашите отговори. 781 00:36:51,561 --> 00:36:55,433 И тогава те искам да се явят на теста отново. 782 00:36:55,465 --> 00:36:57,469 това добре ли е за теб 783 00:36:59,203 --> 00:37:01,271 Не исках да се забърквам в това. 784 00:37:01,304 --> 00:37:02,940 извинете ме 785 00:37:02,974 --> 00:37:04,442 Влизам в какво? 786 00:37:06,344 --> 00:37:09,213 Ами ако успея да го убедя да върне парите? 787 00:37:10,246 --> 00:37:12,149 ъъ... 788 00:37:12,183 --> 00:37:13,717 как се казва той 789 00:37:13,750 --> 00:37:17,054 За кого... за кого говорим тук? 790 00:37:17,087 --> 00:37:20,390 Може ли това да се справи тихо така че никой да не се срамува? 791 00:37:20,424 --> 00:37:23,161 Имам нужда от име, Еролин. 792 00:37:26,630 --> 00:37:28,566 нали знаеш... 793 00:37:28,599 --> 00:37:32,370 Може би просто щеше да почувстваш повече удобно да го напишете. 794 00:37:50,453 --> 00:37:53,056 Казваш ли името на тази карта 795 00:37:53,090 --> 00:37:57,095 е едно и също лице в тези снимки от наблюдение, 796 00:37:57,128 --> 00:38:00,231 човекът, който ограби банката? 797 00:38:00,264 --> 00:38:01,299 да 798 00:38:28,726 --> 00:38:30,361 хей 799 00:38:30,393 --> 00:38:33,730 Вие двамата наистина ли сте сериозни с това? 800 00:38:33,764 --> 00:38:35,333 Психо Майк. 801 00:38:35,366 --> 00:38:37,701 Амир. Ашмир. 802 00:38:37,735 --> 00:38:41,115 Кийки. Вашият доклад гласи като проклет Mad Lib. 803 00:38:41,170 --> 00:38:43,240 Сър, този... докладът е непълен. 804 00:38:43,273 --> 00:38:45,278 Непълно как? 805 00:38:45,303 --> 00:38:46,476 Лейтенант, трябва да чуете това. 806 00:38:46,509 --> 00:38:48,178 - След минута. - Не, не, не, имам жизнеспособен 807 00:38:48,212 --> 00:38:50,723 - заподозрян за банковия ми обир. - Говоря с Пул. 808 00:38:50,748 --> 00:38:53,150 Това е ченге. 809 00:38:53,183 --> 00:38:55,052 Един от нашите. 810 00:39:03,641 --> 00:39:05,710 Сигурен си, че не носиш всички на крак? 811 00:39:05,773 --> 00:39:07,122 Ти свърши работата, Тък. 812 00:39:07,171 --> 00:39:09,327 - Това е вашето шоу. - Добре. 813 00:39:09,367 --> 00:39:13,016 Добре, мислим което Кори Едуардс може да ни каже 814 00:39:13,047 --> 00:39:15,073 ако Keefe D и Crips убият Biggie. 815 00:39:15,665 --> 00:39:16,916 Разбрах го. 816 00:39:17,252 --> 00:39:18,988 Той е бил в Ел Ей през цялото време. 817 00:39:19,022 --> 00:39:20,357 Живеейки под различни имена. 818 00:39:20,390 --> 00:39:22,587 Никакви глупости. Това е добра работа, Тък. 819 00:39:22,658 --> 00:39:24,878 Той има бебе мама който живее в Корона. 820 00:39:24,903 --> 00:39:26,426 Предполагам, че ще седим в къщата достатъчно дълго, 821 00:39:26,457 --> 00:39:27,497 Кори ще се появи, 822 00:39:27,529 --> 00:39:29,265 и можем да го хванем точно тогава и там. 823 00:39:29,299 --> 00:39:31,434 Можем ли да накараме раздела да покрие тези часове? 824 00:39:31,466 --> 00:39:33,102 Искам да кажа, нали знаеш, денонощно наблюдение? 825 00:39:33,136 --> 00:39:35,170 - Вече е обработено. - Добре, чухте човека. 826 00:39:35,203 --> 00:39:36,906 Утре започваме да оглеждаме къщата. 827 00:39:36,940 --> 00:39:38,375 12-часови смени. 828 00:39:40,710 --> 00:39:43,179 - Грег, имаш ли минута? - да 829 00:39:47,317 --> 00:39:49,186 Отворете вратата, нали? 830 00:39:50,986 --> 00:39:52,221 какво става 831 00:39:52,254 --> 00:39:54,323 Познавате ли Джоджо Мур? 832 00:39:54,357 --> 00:39:57,294 - Ъъъ, да, простреляният обаждащ се. - Да, това е той. 833 00:39:57,326 --> 00:39:58,527 Има ли нещо общо с 834 00:39:58,560 --> 00:40:00,296 работата, която върши работната група? 835 00:40:00,330 --> 00:40:03,199 Не, защо? 836 00:40:03,232 --> 00:40:05,201 Дюпри се записа, за да го посети в окръга 837 00:40:05,234 --> 00:40:08,438 след като говорихте с Тревън Лейн. 838 00:40:08,471 --> 00:40:10,340 Някаква причина, поради която Дюпри би бил 839 00:40:10,373 --> 00:40:13,410 посещение на известен дилър на наркотици? 840 00:40:13,442 --> 00:40:15,411 Сигурен съм, че е имал своите причини. 841 00:40:15,444 --> 00:40:17,314 Това идва отгоре. 842 00:40:17,346 --> 00:40:19,281 Тук не отправям обвинение. 843 00:40:19,315 --> 00:40:21,451 Е, какво правиш? 844 00:40:21,484 --> 00:40:24,187 Грег, трябва да признаеш как може да изглежда на някои хора 845 00:40:24,219 --> 00:40:25,654 които знаят за него. 846 00:40:25,687 --> 00:40:27,189 Момчето кара БМВ, 847 00:40:27,223 --> 00:40:28,458 рокли доста блестящи за заплата на ченге. 848 00:40:28,491 --> 00:40:30,293 Значи имаш проблем с Dupree 849 00:40:30,326 --> 00:40:32,295 обличам се по-добре от теб, това ли е? 850 00:40:32,328 --> 00:40:35,598 Отделът го прави. 851 00:40:35,631 --> 00:40:39,201 Не може да има посещение на ченге престъпник без обяснение, 852 00:40:39,234 --> 00:40:41,537 особено що се отнася до този случай. 853 00:40:41,571 --> 00:40:44,607 Може би JoJo е CI, не знам. 854 00:40:44,640 --> 00:40:46,576 Но ако питаш мен, и звучи сякаш си, 855 00:40:46,609 --> 00:40:48,478 ако мога да се доверя на Дюпри, отговорът е да. 856 00:40:48,511 --> 00:40:50,614 Абсолютно, 100%. 857 00:40:52,248 --> 00:40:53,550 Готови ли сме? 858 00:40:53,582 --> 00:40:57,686 Моля те да запазиш очите и ушите ти се отварят. 859 00:40:57,719 --> 00:40:59,989 да разбира се 860 00:41:06,462 --> 00:41:08,431 Сигурен ли си, че искаш да яздиш с мен? 861 00:41:08,464 --> 00:41:10,632 защо Имате ли проблем с това? 862 00:41:10,665 --> 00:41:11,734 Съвсем не. 863 00:41:11,768 --> 00:41:13,737 Просто много хора в една кола. 864 00:41:13,770 --> 00:41:18,108 - Да, знаеш това. - И още повече глупости. 865 00:41:18,140 --> 00:41:20,009 Какво искаше Тиндал? 866 00:41:21,377 --> 00:41:23,679 нищо 867 00:41:38,393 --> 00:41:41,064 Полиция. Имам заповед за обиск. 868 00:41:51,174 --> 00:41:53,310 Затворена врата. 869 00:41:55,812 --> 00:41:57,279 ясно. 870 00:41:59,449 --> 00:42:01,718 - нещо? - Нищо. имаш ли нещо 871 00:42:04,120 --> 00:42:06,322 ясно. 872 00:42:12,527 --> 00:42:15,230 О-хо. Бинго. 873 00:42:26,226 --> 00:42:29,312 Аш, непременно провери облицовката на този фризер. 874 00:42:52,634 --> 00:42:54,337 Тупак. 875 00:42:55,635 --> 00:43:00,635 Синхронизирано и коригирано от kinglouisxx www.addic7ed.com